SAP: Cambia el idioma de tu canal favorito

SHARE:

SAP: Cambia el idioma de tu canal favorito
Llega ‘Confirmación’ película original de HBO con Kerry Washington
El Episodio de Austin y Ally que nunca se emitió en Latinoamérica
Colombia es el protagonista en el nuevo episodio de Fuerza en Movimiento

Si eres de los que te gustaría seguir a los agentes de “CSI” en otro idioma, a Sheldon Cooper decir “Bazinga”, y reírte a carcajadas con los chistes de Charlie en idioma original, puedes hacerlo activando en tu televisor o decodificador la opción SAP o (Segundo Audio de Programación), el cual te da la posibilidad de disfrutar la programación de tu canal favorito en otro idioma.

Cada operador de TV tiene un sistema diferente para activar el  (SAP). Asegúrate de que la opción esté disponible, sigue las instrucciones y estarás listo para disfrutar de tus programas favoritos a tu manera:

DIRECTV

1. Presionar el botón verde.
2. Presiona de nuevo para cambiar el idioma.

CLARO

OPCIÓN 1
1. Presionar menú en el control y dirigirse a la opción Preferencias.
2. Presionar OK sobre la opción IDIOMA y podrás cambiar el audio, subtitulos e idioma de la guía de programación.

OPCIÓN 2
1. Presiona en tu control remoto el botón A y el menú de audio aparecerá.
2. Presiona OK sobre el idioma de tu elección.

MOVISTAR

1. Presionar botón info.
2. Presionar botón verde.
3. Cambiar opción de Audio y/o Subtitulo.

Si tiene decodificador Sagem:
1. Presionar botón AUD.
2. Cambiar opción de Audio y/o Subtitulo.

CABLEVISION

1. Presiona el botón “Menú” 2 veces.
2. Selecciona la opción “Idioma/Lenguaje”.
3. Selecciona el audio.
4. Elige entre Primario o SAP alternativo.
5. Confirmar selección.

BVC

1. Presione el botón “AUD” de su control remoto.
2. Con los botones flecha arriba/abajo seleccione la opción de audio deseada.
3. Presione “OK” y el botón “SALIR” para volver a ver a su contenido favorito

TRICOM

1. Acceder a la Guía interactiva con su control, presionando la tecla menú 2 veces.
2. Ir al acápite de Idioma/Lenguaje.
3. Hacer clic en Audio.
4. Escoger entre las opciones de idioma (ingles/español).

INTER

1. Presione 2 veces el botón MENU.
2. Con los botones flecha arriba/abajo seleccione la opción “idioma/lenguaje”.
3. Presione OK.

Otros operadores que cuentan con SAP son: Dish, Cablemás, Megacable, Tigo-UNE (Colombia), Tigo, Cablecom, Cable Onda, Tricom, TV Cable, Telecentro, Supercanal, GTD Chile y TCC Uruguay, entre otros.

Algunos canales también ofrecen la posibilidad de mostrar y elegir el idioma de lo subtítulos en pantalla. ¿Cómo prefieres ver la televisión? ¿En idioma original con subtítulos o doblado en español?